五加科

日本語

八手木、京ニ自然生ナシ、高六尺斗ニ成ル物也、葉ハ菎麻（タウゴマ）子葉ニヨク似リ、或ハモミヂ葉ニ似リ、八ツ九ツ二岐アリ、居歯アリ、黒ミ有テ光ル、庭木ニシテ佳也、然トモ毒アリ、花ハ百斗モ聚リ丸クナリ開ク、冬ヨリ出テ春開ク、白花也、花後黒実生ズ、紫ノ汁出ヅ、漢名金剛纂、紺珠或作篡、｛【大和――（本草）会識】、朱書｝／｛ヤ十二、朱書｝／木部毒木類、八角金盤【本草従新】、金剛鑽【皇輿考】松岡、脾巴肉【中山質問】、ヤツテ〈江戸〉、八ツ手、正字未詳、ウシアフギ〈上総〉、｛【綱救外ヘン】、朱書｝、木ハ楤木（タラノキ）ニ似テ刺ナク、葉ハ八ツ切レテアリテ九尖ナリ、形チ菎麻（トウゴマ）ニ似テ厚クシテ深緑色、光沢アリ、冬不凋、葉ノ茎長サ二三尺、茎ニ互生ス、春梢ニ小白花族付ス、形チ椶櫚ノ花ノ形チニ似タリ、秋ニ至リテ実アリ、常春藤子ニ似テ大也、熟シテ黒色ナリ、常ニコノ木ヲ見レハ人ノ気ヲ損ス、松岡云、木ニ有毒、皇輿考云、金剛纂、樹梧桐、極有毒、疑是歟云々／｛ヤ木十二、朱書｝