三教合註商賈興身諺解

商人に向けて書かれた心学風の教訓書。漢字かな交じり。治家第一、孝父母第二〈并導子〉、事舅姑第三〈并愛嫁〉、別夫婦第四、敬兄第五〈并慈弟〉、忠君第六〈并礼臣〉、信朋友第七、禁殺生第八、禁為盗第九、禁邪淫第十、禁虚妄語第十一、禁飲酒第十二より成る。古典の引例を中心とした頭注あり。漢籍の外に『徒然草』と『野槌』を多く引く。本文の前に或問として問答体の概説５条あり。巻末に「追加用意」として教訓９条を挙げる。漢語の多くに独自のふりがなを施す。例、郷党｛てうない｝、富貴｛ぶげん｝、荒淫｛しようわるく｝、深閨｛ふところご｝、阿侫｛おまへづいしよう｝。記事の例、治家「召つかひの女を淫｛てかくる事｝すべからず。妾をかたく禁じ手持べからず。家衰滅｛いへのおとろへほろぶる｝は必妾より発れり。妾ある時は妻うらむ。妻うらむ時は人不和｛くわせず｝。地の利は人の和にしかずといへり」「夫歌舞岐芝居の専にする所。淫乱にして価女迷躰｛けいせいくるいのてい｝。或両夫｛男ふたりの｝あらそふ躰。両婦｛ふたりのおんな｝のねたみいかる躰。臣として主人の息女｛むすめ｝を犯す躰など。種々の淫躰｛いたづら｝をなして見物の目を悦しむ」、孝父母「遊女ぐるひに面白きも金銀の借り替へ。節句前。盆前。大晦日の苦。宿にかゑりて首尾合する苦などを思へは。少も面白き事に非ず」、禁為盗「人の妻たる者。我夫にしらせず。我親属｛いちもん｝に遣すは云に不及。仏僧飢人｛こつじき｝に施とも。皆ぬすみなり。夫にことわらずしては。紙一枚草壱本をも。我侭にすべからず」「下女｛しもおんな｝など米味噌汐薪炭油醤油の類。盗事多し。つゝしみてすべからず。朝夕の食｛めし｝を焼｛こげ｝つかして。是を乞食にあたへ。乞食より其替に。草履様の物をもろふ。下女も多し。是施をなし善をするに似て。真実は盗なり」、禁邪淫「世には恐ろしき。謀非理者｛もがりのもの｝ありて。其家の亭主。好色淫乱なるを能聞知り。能々計｛はかりごと｝を女に云含めて。其家江下女奉公に出し。其主人に心をうつさせ。蜜淫｛てをかけ｝させ。或は孕ざるを孕めりといひて。かの女の親兄弟ねだりて。金銀をとるもあり。又己が輩｛ともがら｝会合して。懐孕したるを。主人にかづくるもあり」「又売女｛きんちやく｝の類。態と夜独あるきて。有徳｛ぶげん｝なる躰に見ゆる男を見ては。何となく心の移りたる風情して。情をあらはし。何方へもともなひ行て。仮淫｛かりのちぎり｝をなさしめ。能時分に同類の男出て。蜜男｛まをと｝なりとて罵て。金銀をとる事あり」。