棕櫚科　中

日本語

椰樹訳説、椰樹、インジア地方諸国及其諸島所在有之、多産于マルベス諸島、土俗呼樹曰マロ、一曰テンカマラン、一曰チリカン、呼葉及枝条曰オルラ、呼実曰ナレル、一曰ナラリユ、一曰ナルテ、一日テンガ、呼全熟者曰シヤシタ、一曰コツヒネ、呼半熟者曰ヱレニ、一曰ヱレヒ、呼緑色而未熟者曰ランパ、一曰くラナ、呼乾者曰コツプラ、呼瓤曰コツクユ、一曰コツコツ、蓋皆方言也、羅甸呼実謂之ヌツクスインジカ、喎蘭謂之インドアアンセノート、呼樹謂之インジアアンセノーデボーム、木似タアトルボーム而堅便栱直無旁枝、高サ数丈、其葉在木頂直聳指天、形如棕櫚樹抄挺出数枝、開花成穂出於間如栗、仍連著実一穂数枚、如掛物、然大如人首ノ、緑而帯青白、殻円而微長、幹可造ル舟車、葉厚大而堅有光沢、長ケ六七尺幅、三尺許、可覆屋、又可為紙、或書皮之用、或編可以為帆、実能療、飢漿能止渇、又可為酒為醋為油為飴糖、其堅処可削為針、殻可盛飲食、瓤可索綯、種一木而而一室之利畢頼之実為天下第一良材