棕櫚科　中

日本語

編ミ連子以テ後代ニ伝フト云、即チ迷伊斯的爾ノ撰書中ニ其詳説ヲ尽セリ、故ニ今其原文ヲ左ニ挙グ、迷伊斯的爾曰蓋東方印度ノ諸国古来数千百ノ人民アリトイヘトモ未タ曽テ造紙ノヲ知ルモノナシ、之ニ依テ書策剞劂ノ葉ヲナシテ産トスルモノ絶テナキナリ、其紙筆ヲ用サルノ諸国ヲ審ニスルニ、所謂印第亜「カナリア」、麻辣襪尓（マラバル）「マレイス」「ビュルギス」「ボウキグス」、則意蘭（セイロン）等ナク、且キユサラッテ、亜蝋比亜百尓西亜（ペルシア）近傍ノ諸国ニ至ルマデ亦用ルモノナシ、皆椰樹葉ヲ取テ日ニ晒シ、乾カスコト一少時ニシテ以テ書札紙料トナス、右諸国ノ人鉄及真鍮ニテ製レル一器械ヲ以テ其葉面ニ尽シ、各国ノ文辞並ニ亜蝋比亜、或ハ「エチオピイ」等諸国ノ金言確論等ニ於ケルモ記載セサルコトナシ、其王矦ト云ヘトモ亦此ノ如シ、即チ「ゴロトトサミリダン」ニ属スル王、或ハ「マラバルキュスト」ノ帝王及其王矦並ニ甘第亜（カンチア）国王及其海島則意蘭（セイロン）国王等皆其書翰ヲナスモコレヲ以テ互ニ往復スルナリ、且諸般芸術ノ書及諸論説、或号令ノ文書及軍令状ノ如キモ皆此葉ニ尽シ而後コレヲ能ク編ミ連子糸ニテ結ヒ止ムルナリ、コレヲ名ケテ「オレウ」ト云フ、又其国歴月々年々ノ史記及其日記目録及算計ノ書、且警戒教論ノ経典ノ類記シテ以テ後世数千載ノ下ニ伝ヘテ、人ノ法則トナスモノト云ヘトモ悉皆此物ヲ用ユ、右仏教経典、歴史ノ類トナスモノハ先ツ其葉ノ佳キモノヲ撰テ取テ、其ノ一葉毎トニ刀ヲ以テ裁分ケ、又コレヲ二尺四五寸許リノ長サニナルヨウニ半分、或ハ三ツニモ四ツニモタチ分チテ能ク整頓ナラシメ尖針ヲ以テ其国字ヲ画ス而鉄ニテ