金縷梅科

日本語

唐カイデニシテ真ノ楓ニ非ズ、唐カイデ、前ニ是ヲ楓ト称シテ渡シタルコトアリ、故ニ今ニ伝ヘテ楓ト云ヘドモ真ノ楓ニ非ズ、カイデノ類ナリ、近来琉球人福州ヨリ採来リ、薩州ヘ渡シ同国ヨリ江戸ヘ来リ、本所医師ノ園中ニアリ、享保年中、長崎ヨリ江戸ヘ廻リ、一株ハ公義御買上吹上御庭ニ有之、一株ハ松平陸奥守殿百金ニテ買上被申候由、一株ハ無比ノ物産家田村玄雄ヘ求メ、田畑ト云所別荘ヘ植付ル、此家モ三代目ニ甚衰ヘ植木屋ノ手ニ入リシ由、仙台侯ノ園中ニアルモノ関東紅葉山ニ植ユ、京師鷹司殿江仙台侯ヨリ接木可進、江戸御本丸御天守台側ニ一株アリ、吹上御庭ニ一株、細川ニモアリ、桂木屋ヘハ細川ヨリ出ルヨシ、京師近衛殿、伊良子、木村大蔵大丞等ニアリ、青軸ノ方稀なり／一楓杲、即楓実、一名摂子、乃楓樹所結子也、外有刺毬如栗殻、内有核、多孔穴、俗名路路通、以金箔貼之、村嫗簪髪云、可明目宣老、出浙臨安県署、後安楽山者名銭墳楓杲最佳、焚之香郁可燻衣、辟瘴疫、綱目楓脂香載、其木皮不及其実之用、今補之宜於焚焼、未有入湯液之用、其果冬月即孕楓蚕子於中、交春内生蚕、毎杲中有一個、立夏後乃化蛾飛去、（又、訂正）入薬取無虫陳久者用○槐西雑志楓香杲出、雲南者焚之、殺鬼去邪辟瘴湿