豆科　上

日本語

槐、ゑにす【和名鈔】、きふじ【和名本草】、ゑんしゆ、ゑんじ、メクヘニ【蝦夷】、玉樹【通解】、屯雲【名物方言】、聲音樹【彙苑詳註】、四女樹【華夷考】古槐名、キユアヤキユム、羅甸、ホツクホート、荷蘭／（灌）／西湖子の説に長崎に漢種の物あり、形状和産の品と異なることなしといへり、此種江戸に来り、官園に栽させらる、葉の形和品の如くにして頗る小く円く枝を分つこと繁し、夏月梢に穂をなして花を開く、胡枝（こき）子花に似て初黄色、開ハ白色となる、後莢を結ふ、長さ二三寸、形豆角に似て処々くびれありて蜂の腹の如く中に扁き子あり、此物葉常の槐と異にして夜合さるゆへ尓雅の守宮槐なるへし／一種、人家多く栽ゆ、樹高さ二丈許に至る、葉ハ苦参に似て枝幹深緑色、老すれハ灰白色に変す、夏月枝の梢に穂をなし花を開く、形漢種と同し、実も又漢種と同し、此物蘇頌の説の葉細くして青緑色、但謂之槐是なり／一種、いぬゑんじゆ、をほゑんじゆ、俗に紫檀の木といふ、葉ハ常の槐より至て大なり、葉ハ深緑にして樹皮褐色、夏月花を生す、穂をなして黄色の花を開く、此物尓雅の櫰槐なり、凡槐類大樹となれは中心紫色にして木理美くし、器となすへし／きふち、｛【動植名井】、朱書｝、【和伝】、槐実、支不知乃美又恵ム之由乃美加恵之美又恵須乃岐乃美、【少彦遺方】、岐布知根／槐膠（クワイキヤウ）、陸奥国藪川村山中ニ膠之出候槐樹有之、享保年中御吟味之節、此品出不申、此度私見出し申候、尤先年長崎表ニ而相尋候処、槐角子一同ニ磨ク膠ノ如く仕相拵申候、乍去真物ハ樹ヨリ出候やにニ而御座候、｛【諸州薬品考】、朱書｝

岩崎灌園

（灌）