五加科

日本語

「トロシヨデンドロン、アラリヨイデス」羅（林氏）第廿二綱第｛［　、朱書｝目（自然神目）｛［　、朱書｝科、濃、小川等、信、薮原、玉瀧、勢、菰野、三紀等諸州山中多クハ巌石ノ際ニ生ス、常緑品ナリ、樹高サ二三尺、葉互生シ形楕円、澗大且光滑ニシテ細鋸歯アリ、又細長葉ノ者アリ、此葉梢頭ニ多ク櫕簇シ頗ル車輪様ヲナス、故ニヤマグルマノ名アリト云、夏月梢上ニ小白花ヲ着ク、雄本アリ、無弁ニシテ雄花ハ雄蕋三十條許アリ、雌花ハ｛［　、朱書｝雌蕊トス、実ヲ結フコト豆ノ大サ許リアリ、山民此樹ヲ以テ黐膠ヲ製ス、故ニ之ヲ伐ルヲ禁スト云、其法五六月此枝上ノ表皮ヲ削リ去リ、清水ニ浸スコト三十日許、朽腐セシメ後臼ニ入レ餈（モテ）ヲ搗ク如クニシ、或ハ復タ水中ニテ屡々引キテ皮屑皆去リ純粋ノ品トス、又紀ノ熊野山家ノ製法モ亦粗相同シ、其法梅雨ノ頃ヨリ土用迄皮ヲ剥ク、梅雨中ニ剥（キ、訂正）ケハ黐ヲ得ルコト逾々多ケレトモ、土用ニ至ラサレバ腐敗シ難シ、地ヲ堀リテ田ノ如クシ水ヲ引キ、其中ニ浸シ置キ、或ハ田ノ泥中ニ埋メ置キ土用ニ至リテソノ初メ入ル者ヲ逐次ニ取出シテ臼ニテ臼ニテ搗キ、水中ニ揉ミ流セハ皮ノ滓ハ分離シ流レ去、此黐ヲ風呂桶ノ湯中投シ振蕩スレハ、黐ハ水面ニ浮散ス、之ヲ取リ出シ冷定スレバ