葇荑科

日本語

○日本ニテ松椀、食籠ナトハ奥州、羽州、其外日光ノ山中ニ生ルフナト云木柔地ヲナス、比木ノアル処ハ熊野ノ辺ヨリ木地師ト云者多ク来テ木屋ヲ作リテ年中木地ヲ梚テ上方ヘ出ル云々、中陵漫録ニ出／椈木、ブナノキ、一名ブナグリ、ブナガキ、ヤマブナ、ヤマソバ、ブンナグリ、蘭畹摘芳三編伍ニ詳説記載セリ／｛ブナ、ソバグルミ、【越後国産真図】、朱書｝此樹越州諸山甚多シ、喬木ニシテ数丈ヲナシ、梢ニ数枝ヲ分ツ、冬葉落テ春二三月ノ頃新葉ヲ生ス、状チ橡（クヌギ）ノ葉ニ似テ薄ク鋸歯浅シ、樹皮肌欅ニ等シ、老木トナレハ実アリ、白色三稜ニシテ大サ銀杏ノ半分程アリ、八月下旬ニ土人採食フ、其味芳シ、樹ハ椀ニ作、又家柱ニモ用ル、当国雪中ノ要具ニコヲスキト云物有、是他国ノ雪カキナリ、皆此木ヲ以テ作リ用フ／ブナノキ、山毛﨔、beacer behk tree、英