殼斗科　槲譜

日本語

｛カ廿三、朱書｝、槲皮（カシハカハ）、〈相模国津久井郡沢井村字落合ノ平〉、｛【十年博覧―――（会解説）】、朱書｝、採収、此樹毎年四月中旬ノ頃、葉間ヨリ桑花ニ類スル黄色ノ花ヲ生シ、漸ク伸ヒテ長二三寸トナリ七八日ニシテ微ク白色ニ変シ、花謝シテ実ヲ結ヒ、九月ノ頃ニ至リテ熟スレハ自ラ地ニ墜ツ、実ヲ播クニハ直ニ之ヲ拾ヒ取リ、三尺ヲ間テヽ穴ヲ掘リ（深二寸）一顆ツヽヲ投シテ土ヲ以テ之ヲ掩（一反三升）フトキハ、翌年五月ノ頃ニ発生シ、后十八年ニ経テ長一丈五尺、周一尺許トナル、此時四月下旬ヨリ五月上旬マテノ間ニ伐リ倒シテ直ニ皮ヲ剥キ取ルナリ、新芽ヲ生スルノ候ハ樹皮十分ニ水分ヲ有スルヲ以テ剥キ易ケレハナリ、一回伐リ倒ストキハ其遺株ヨリ再ヒ新芽ヲ生スルモノナリ、近来ハ多ク此遺株ニ生シタルモノヲ採伐シ、実ヲ播クモノ少ナシ、皮ヲ剥クニ二様アリ、甲ヲ束皮（タバカハ）ト云ヒ、乙ヲ貫目皮（クワンメカハ）ト云フ、束皮ハ伐リタル木ヲ横ニ寸断シ、槌ヲ以テ竪ニ一定ノ処ヲ連打シ、其皮肉相分離シタルトキ指頭ニテ之ヲ引ケハ手ニ応シテ剥脱スルナリ、倘猶渋滞スルトキハ徐ニ槌ヲ以テ其局部（トコロ）ヲ叩クヘシ、剥キ丁レハ篠竹長三寸許ヲ以テ皮ノ二処ヲ張リ、皮ノ挙編（チヽレル）スルヲ防キ、而シテ晴日ニ乾スコト凡三日間、其細条ハ槌棒ニテ端末ヲ叩キ、皮ノ少シク開剥セルトキ右手ニ大茎ヲ執リ、左手ニ皮ヲ持チ膝上ニ案シ、力ニ任セテ之ヲ引ケハ皮自剥解ス、乾定ノ度ハ手ニテ輙ク折リ得ヘキヲ度トス、細条ノ皮ハ捲キテ大皮ノ内ニ収メ藤蔓ニテ二処ヲ結フ、是ヲ一束トナス、一束ノ量四貫二百目、貫目皮ハ長二尺八寸ニ横断シテ皮ヲ剥キ束スルコト束皮ニ同シトイヘトモ、只日ニ乾スコトナク生ノマヽ藤蔓ニテ其量八貫目ヲ一束トナシ、其二処ヲ結フナリ、蓋シ束皮ハ渋質良好ナレトモ貫目皮ハ動（ヤヽモ）スレハ渋質鬱蒸シテ良好ナラス、其乾皮ハ東京、横浜ニ輸送シ、生皮ハ多ク上総、安房等ニ販出スルナリ、効用、皮ヲ細剉シテ之ヲ煎出シ、其渋ヲ以テ漁網ヲ染ム、近年此渋ヲ用ヒテ靴沓ニ塗ルモノアリトイフ、又皮ヲ剥キクル木心ハ薪トナシテ能ク火気ヲ保ツコト枹（ナラ）、檪（クヌキ）ノ類ニ劣ラス