檀香科

日本語

ヲ上トス、甘ナルモノコレニ次ク、酸ナル者至テ下品ナリ、脂多シテ潤アリ、木重フシテ白木ヲ孕セザルモノ良ナリ、沈香ハソノ木ノ処々ニ結スルモノ故必ラズ白木マジレリ、コレヲシラタト云、未ダ香トナラザルモノナリ、故ニ皆其白キトコロヲ刮リ去ル、木重シテ水ニ沈ムモノヲ上トス、故ニ沈香ト名ツク、上品ノモノトイヘドモ少シニテモ白木雑レバ水ニ入テ沈マズ、唐山ニテハ嶺南ノ産ヲ上品トシ蛮国ノ産ヲ下品トス、然レトモ嶺南ノ産ハ本邦ニ来ラズ、只交趾、暹羅（シヤムロ）等ノ産ノミ来ル、コノ内ニテハ交趾ヲ上トス、コレニ黒赤ノ二種アリ、赤キモノヲ赤油様（アカユデ）ト云、黒キモノヲ真盤様（マナバシデ）ト云、共ニ上品ナリ、皆木堅シテ実ス、暹羅ハ黒白相マジハリ泥土多ク附ケリ、是死結ナルベシ、然トモ香気ハ良ナリ、故ニコレヲ交趾ノ次トス、占城（チヤンバ）ノ産ハ下品ナリ、形暹羅ニ似テ香気少シ、又太泥（タニ）ト称スルアリ、即蛮国ノ名ナリ、コノ品色黒ク堅実ニシテ交趾ニ似タレトモ香気至テ少シ、故ニ下品トス、又ホタト称スルアリ、至テ下品ニシテタダ仏前ノ焼香等ニ用ユ、又偽物ニハ煮ゴミト称スルアリ、沈香ノ煎汁ヲ用ヒ他木ヲ煮タル者ナリ、大和本草ニ和俗ニ伽羅ト称スル者ヲ以テ沈香ノ上品トス、甚誤ナリ、焼タルトコロノ香気ニ於テハサモアルヘシ、薬用ニ於テハ大ニ異ナリト、沈香、奇南香ハ同木ヨリ生シタレドモ、其香トナルニ至テハ別ナリ、黎ノ地深山ニ高二三尺モアル大蟻封（アリヅカ）ノ下ヲ掘レバ其内ニ奇南香アリ、又木立死（タチカレ）シテ其本ト存スル者ニ大蟻穴居シ、其糞木ヲ漬シ年久シテ奇南香ヲ結スト云、然ル時ハ蟻ニ因テ香ノ結スル者ハ奇南香ナリ、自然ニ結スルモノハ沈香ナリ、麒麟竭ト紫〓トノ如シ、本ハ同木ノ香ナレドモ薬性ニ於テ相反ス、奇南香ハ升シ、沈香ハ降ス、コレニ拠テ見レバ奇南香ヲ沈香ノ上品トスルモノハ誤リナリ、物理小識ニ沈香、奇南同類、自分陰陽、盧頤日沈