石南科

日本語

馬酔木（アシビ）、木瓜（モケ）、シトミ等ノ説、万葉集名物考ニアリ／○馬酔木（アシビ）二ノ廿六丁、八ノ五丁、十三ノ二丁、安志妣（アシビ）七ノ十丁、安之婢（アシビ）廿ノ六十二丁、安之婢乃波奈（エシヒノハナ）廿ノ六十二丁、馬酔木ヲ今本ニツヽジト訓シ、或ハボケト云フハミナヒガコトナリ、馬酔木ハアシビト訓ムベシ、今俗ニエセビト云フ木ナリ、若シ牛馬コノ花葉ヲ誤テ食フトキハ酔スルカ如クナル、故ニ馬酔木ト云フ名アリ、漢名ハ本草ノ〓木ナリ云々、【万葉品類鈔】