豆科　上

日本語

皂莢樹、西海子、古書、サイカシ、サイカチ、【救荒啓蒙　十一】、春新葉ヲ生ス、採テ食用ニ供ス、形合歓葉ニ似テ大ニシテ刺多シ、樹幹ニ生スル刺ハ長サ三四寸余ニシテ枝アリ、是薬用ノ皂角刺ナリ、夏ニ至リ葉間ニ細穂ヲ垂ル、栗花ヨリ細小ニシテ黄白色、後莢ヲ結フ、濶サ寸許、長サ一尺余、皆ユガミマガリテ正直ナラズ、形薄シテ褐色、内ニ豆アリ、黄豆ヨリ小ニシテ扁シ、褐色ニシテ光アリ、是長皂莢ニシテ本草陶蘇ノ謂ユル尺二ナル者ナリ、證治準縄ニ満尺皂角ト云木ヲ皂樹ト云、莢ヲ皂莢或ハ皂角ト云、子ヲ皂角子ト云、刺ヲ皂角刺ト云、子刺音同キ故ニ分テ刺ヲ皂角利トハ誤ナリ／皂莢（サイカチ）〈近江国坂田郡〉、【日本地誌提要　三】