豆科　上

日本語

（啓増）皀莢条、蘇恭ノ説ニ長六七寸、円厚ト云、時珍ノ説ニ長而肥厚多脂而粘ト云モノ、江戸灌園岩崎氏ノ園中ニ一樹アリ、天保五年ノ比京師山本氏ヘソノ莢ヲ肥皂莢ナリト称シテ送ラル、此樹京師ノ堀川二条街ノ儒士松永氏ノ庭際ニアリ、此家松永昌三ノ連綿タル旧家ナレハ幾年ノ古木ナリヤ、知ルベカラズ、然ルニ蘭山先生ハコレヲ目撃セサリシト見ユ、天保八丁酉年吾友高井正芳君始テ之ヲ得テ遂ニソノ肥皀莢ニ非ズシテ蘇恭、時珍ノ説ク所ノ者ナルコトヲ知ル／リ廿一／皂莢、サイカチ、三種アリ、日本ノハ肥皂莢也、唐ヨリ来ルハ猪牙皂莢也、トウガラシノゴトキモノ也、中風ニ鼻ヘフキコムハコレデナケレハキカヌナリ、蛮国ヨク来ルハ波斯皂莢ナリ、肥皂莢、コレガ日本ノ皂莢也、雲実ハナツフチト云フ、ジャツケツイバラト云也