山茶科　茶譜

日本語

第一人ノ移植セシ事ナクシテ、往古ヨリ天然自生スルモノ、第二往昔一タビ人ノ移植セシ事アリ、而後ハ該樹実墜落シ、人手ヲ煩ハサズシテ自生スルモノ実墜テ自生セシヨリ以後ハ、野生自生ニ相違ナシト雖トモ、其源ニ溯レハ其地天然固有ノ樹種ニ非ス、人ノ野生ト云ヒ自生ト云フモノ、前ノ二種ノ区別明瞭ナラズ、往々之力為ニ惑ヲ生スルコトアリ（文中此等ノ字ヲ用ルトキハ必ス第一種ノ場合ニ限ル）然レトモ、茶樹ノ野生ニ付テ人ノ云フ所ノモノハ第一種ノ野生タルヤ疑ナキナリ、柳々茶樹ノ最モ多キハ、筑波ノ上妻郡肥後ノ八代郡、五箇庄、日向ノ臼杵郡那須郷、等ニシテ就中人ノ瞔々スル所ハ、八代郡五箇ノ庄ナリ、余ハ右三国ノ地ヲ実践ス、其景況皆相同シ、則左ニ之ヲ略記セン、一、傾斜ノ緩急ヲ問ハス、一面ニ該樹ノ繁生スル処ナキニ非ス、然レトモ多クハ茅草矮樹等ノ間ニアリテ、老木ノ林相ヲナス処ニ至リテハ、其壤相接スト雖トモ、更ニ該樹ヲ見ルコトナシ、試ニ土人ニ問フニ答テ曰ク、林地ハ縦ヒ老木ヲ伐リ去ルト雖トモ、更ニ該樹ヲ生セストニ茶樹生存ノ景況ヲ子細ニ視察スレハ自然ニ行ヲナシテ黰々正列シ他樹ノ錯乱スルカ如クナラス如シ、人植ニ非スハ理決シテ如此ナル能ハサルヘシ／四