日本語

ハナアフ、大サ如図、全身黒色、頭茶色、ヒケ黒色ニ深黄色、尻黒色、羽ネ透テ光有、大暑之節山コボウノ花ニ居タリ／大サ如図、全身淡黒色、頭深茶色細毛アリ、ヒゲ黒色、羽淡鼠色、脚淡褐色、節黒色白毛アリ、是ハ下大田井村堤ノ上ニ群リテ風ニムカヒテ居ル、春分之節／あふ、オホアフ、キアフアム、{【動植名彙巻ノ七】、朱書}、［和］?、阿夫、又紀阿武、［本和下十一］、［大五五三］袁保安武、［医］木〓、キアフ、［和玉」?、又?、又虻／アフ／蜚〓、コアブ【古名】、アヲアブ、アダムシ〈隅州〉、［一名］蜚〓、【蘇氏韻輯】、登外【郷薬本草】、秋日稀ニ来ル、形黄〓(ハナアブ)ヨリ瘠小ク、蜜蜂（ミツハチ）ヨリ大ナリ、長サ六分許、緑頭ニシテ利觜アリ、是古渡ノ者ニ異ナラズ、今ハ渡ラズ、皆細?ニシテ十箇横ニ貫ク、本草彙言ニ嘴鋭而利若鋒鑽然、春半後秋半前出、暑月繁多ト云ヘリ、薬舗ニ貨モノ古ハ紀州熊野ヨリ京師ヘ多ク出ス、今ハ丹波ヨリ少シ出ス、皆松葉ニテ十箇横ニ貫ク、又細?ニテ貫クモアリ