日本語

大者別名?蜉、俗呼馬?蜉、小者即名?、齊人呼??、其大而赤色斑馼者名?、一名??、有翅而飛者名?，即飛?也、其子在卵者名?、可以作醢、【詞林海錯】蟻名??、一名石宮、【広志】有飛蟻有木蟻、古曰玄駒者也、又有黒黄大小数程、【酉陽雑俎】元和中予居在長興里、庭有一穴、蟻形状竊赤蟻之、大者而色正黒、腰節微赤、首鋭足高、走最軽迅、毎生致蠖及小虫入穴、輒壊垤窒穴、蓋防其逸也、又秦中多巨黒蟻好闘、俗呼為馬蟻、次有色竊赤者、細蟻中有黒色遅鈍力、挙等身鉄、有竊黄者、最有兼弱之智、其行毎六七有大首者間之、整若隊伍、至徙蝿時、大首者或翼或殿如備異蟻状也、【続博物志】馬緒縞潮得巨蟻、長尺余塩漬之帰誇北人、【楚辞】赤蟻若象〔注〕西方昿野有赤蟻、其大若象能殺人、【山海経】朱蟻其状如蟻、在崑崙墟／アリ