日本語

○江州石山寺に試(ココロミ)ノ谷といふあり、此谷に蛍多く、大さ常の蛍に倍ス、俗に蛍谷といふ、北ハ勢多橋、南ハ供江か瀬、凡二十五町、其間むらかり飛ふ事高さ十丈はかり、偏に火焔のことし、或数百塊りて水上に零(ヲチ)散る、たゝ火珠を碎に似たり、景色異也、毎年芒種の後より五日、夏至の後五日に到り、凡十五日の間盛とす、風雨なく晴たる弥多し、但北ハ橋を限り、東ハ川を限りて嘗他にあらす、時節過るときんは全くなし、其蛍川下モ宇治川に到ル、此所ハ夏至小暑の間をさかりとす、しかれとも瀬田の多にハしかす、是も又西は宇治橋を限りて下うす奇なりとす、俗に頼政の亡骸なりといへり、可笑歟ことゝし、蛍見の遊興群衆す、【藻しほ袋　巻ノ四】