日本語

スカシダワラヲツクル虫、方言、カウジク、青ク毛アリテ毛虫ノ如キ大ナル虫也、栗ナドニ多クツキ、葉ヲ食、四五月頃ニ多シ、復繭ヲ造ル、ヤママユノ大サニシテアミノ如クスカシアル故ニ、伯州ノ方言スカシダワラト云、茶色ニシテ堅シ、コレ天蚕糸ノ繭ナリ、濃州落合方言山ノ神ノフルヒ、下野方言ワリフリツクリト云、｛【木曽採薬記】、朱書｝／テグス、スカシダハラ／大和本草弁正云、スカンダワラ、｛了、朱書｝、天蚕糸、南寧府志ニ此名出タハ楓樹―――中略、テクスハ虫糸ノ■音ナリ、今舶来ミナ虫糸ト称ス、薩州ノ士山中権六ト云モノ琉球ニ至リ、図シテ皈ルヨリ此虫ナルコトヲ知ル

木曽採薬記

大和本草弁正