冬青科　水木譜

日本語

【大和本草弁正】カラミヅキ、山中ニ生ス、葉形桃ノ如シ、葉巾ヒロク先尖ラズ、冬月葉脱テ実紅シ、花缾ニ実ヲ押テ、雅玩ニ堪タリ、京ノ清水辺ニ自生アリ、北方ニナシ、（玉ミヅキ）冬月葉脱ス、実ハ二三寸マロク集リツク、梅モドキノ如シ、カラミズキハ二三寸長クナリテ実ツク、三四、圭云此品何ヲサス也／カラミヅキ、間々アリ、葉タラ葉ノ如ニシテ薄シ、冬葉落ツ葉ノ落タル跡ニ、実残ル、実ハ夏ヨリ生シテ、秋末ヨリ、色赤ク細カニシテ南天実ヨリ小也、聚リツク活花ニ佳也【大和本草会識】／唐（タウ）水木、実コマカ形赤也、沢ミツキ、実大也、玉水木ソノ実ハムメモドキニ似タリ、立花ヲ好ム人七月七日花瓶ニソノ葉ヲキリ、ソノ実ヲ残シテ多ク挟ム、此時ソノ実粗熟ス、勝■考、生花ノ出