冬青科　水木譜

日本語

タマミズキ、物品識名ニ女真トアリ、｛和訓鈔ニタマミヅキ女真之種ト出、又ミヅキ女真ト出、朱書｝故ニ亡羊ヘ質スニ非ナリ、蘭山常ノミズキヲ女真トセラレタレトモ、是モ非ナラン、女真ハ疑クハ、女貞ノ誤字ナラント思フナリト答ヘラル、此説如何、｛タマミヅキハ南勢アリト云、余未聞、朱書｝又物品識名ニ、ミズキ、ミズノキトアルモノハ、亡羊常ノミズキト名ケラレ、今便腊葉貴覧｛是ハ二十八ミヅキ也、朱書｝ニ備ルモノナルヤ、｛別物、朱書｝、案ニ物ノ説ト亡羊説ト相反スルガ如シ、物ハ今便ノ腊葉ヲ、ミズキ、タマミズキ（ミズノキ、訂正）女真トナシ、○葉長ク、冬紅実アルモノヲ、ミズキ、ミズキノキトナスナラン、如此ナレバ、物ノ説ト蘭山翁ノ説ト合ス／トウミズキ、水谷、カラミズキ、山本／トウミヅキ、イセ岩戸ノ山ニアリ、三木、三