日本語

アシマトヒ、此虫{、朱書}九州地方ニモ生ス{、朱書}、田畔ノ溝中ニテ往々目撃ス{、朱書}霖雨ノ際{、朱書}庭前ノ溜リ水ノ中ニテモ見タルコトアリ{、朱書}、共ニ皆黒色ニテ微動ス{」、朱書}、賀来飛霞／線虫、シマキムシ、{【紫藤園攷証】、朱書｝、?小紀曰、線虫。延平一郡ノ人皆接竹取水。分枝別派ヲ高低遠近互達于釜、其中往往有虫、細如髪、長可二尺許、土人呼線虫、予偶聞父老言、帰視瓮中、果得其一、以手引之不驟、断試之水復〓〓動、若有知識者、似亦射土沙?之類、聞食之者多生〓?、然トモ余未見時、不知誤食幾許矣。又言経火即不害、故?渓水不可生飲、大和本草曰、シマキ虫水中ニ生ス、長一二尺、色黒シ、如糸其大サ如?、頭尾難弁、按此虫水中ニ生ス、長サ二尺許、黒色如髪太能蠕動ス、漢名未詳、大和本草ニ足マトヒト云、是ナリ、俗ニモツトヒムシ、又ソウメンムシトモ云

紫藤園攷証