棕櫚科　下

日本語

椶櫚、シユロ、音転也、スロノ木【古哥】、沢山アリ、伏シレタ者也、木真直ニ高聳テ枝ナシ、一葉コトニ黒褐色ノ太キ毛アリ、是ヲ取帚ナトニ追々叢生ス、毛ヲトレハ生長早シト云、三四月比葉間ニ竹ノ子ノ短キヤウナ包ンタ如キ者出ル、是花ノツボミ也、黄白色中ニ魚ノ玉子ノヤウナ者アリ、漢名木魚【群山雑記】、行厨集ニ東坡好食之ト云、集解ニ謂之椶魚、亦曰椶笋ト是也、日本テモ是ヲ煮テ食也、苦味アツテ宜カラズ、酒ノ肴ニシテ佳也、時珍ノ説一種有皮絲、可｛愛、朱引き訂正｝｛作縄、朱書｝ト云ハ常ノシユロ也、一種小而無皮ト云ハトウシユロ也、鉢植ニシテ小サシ、地ニ植レハ大キク成ト云、葉小サシ、常ノヨリ小シ、葉五六寸、数少ナシ、糸モ少ナシ、全クナキニアラス／椶櫚、シユロ、即音転也、椶櫚ハ皮ヲ取ルニ従テ木大クナル者也、一種小而無絲云云ハ琉球シユロ、今唐シユロト云小キシユロ也、椶竹ハ竹ニシテ葉椶櫚ノ如キ物也、三十一、｛【大和本草会識】、朱書｝／椶櫚、the coin-palm(chamerops)、｛【漢英インフ】、朱書｝／しゆろ、スロ、｛【動植名井】、朱書｝、［本和下五十五］栟櫚木、須呂乃木、［和］椶櫚、種魯、［伊］椶、スロケカマ、［和伝］椶梠子、之宇呂加、種路、［和玉］シユロノキ、椶【同】、櫚【同】、［夫］為家、朝またき梢はかりにおとたてゝすろの葉過るむら時雨かな、しゆろ、スロ、重出也、［和］椶櫚、種魯、［本和下五四］栟櫚木、須呂乃木、［伊字］椶櫚、スロケカマ、椶軽、海樹竒毛織就軽、道人放脚有間情、雙飛紫鳳凌山起、遂歩清風入夏生、詩上繙宜随払桂、画中看称採芝行、只休輿送輿珠装客、不暁紅塵去走名、【三家詠物詩　張木威之部】