棕櫚科　下

日本語

｛シ九、朱書｝／シユ（サ、訂正）ナハヲ椶縄ト云、［実］長編廿一ノ八十八丁在、但機櫚ト椶櫚ト二条ニスレハ尚可精検／椶櫚（シユロ）丹後ノ産、｛十年博覧会――（解説）、朱書｝、砂土ノ壚土ニ和セル地ニ生ス、但シ性暖熱ヲ好ム故ニ南方ノ海島ニ多シ、子実地ニ墜チテ自生ス、其ノ幹膨張（フクレ）シテ年輪ヲナサス、且直立シテ枝條ナシ、然レトモ長育最難シ、十年以上ノモノ毎歳其皮毛ヲ剥取ル両三回、否ラサレハ蠧害ヲ生シ、或ハ枯死スルニ至ル、蓋シ一層ヲ長スル毎ニ必一節ヲナス、移植甚易カラス、肥糞ハ与ヘサルヲ良トス、数百年ヲ保シテ枯搞セサルモノアリ、七八十年或ハ百年ヲ伐期トス、効用体質疎鬆ニシテ筋絡アリ、其色赤黒ニシテ皮毛錯縦織ルカ如シ、其状馬ノ駿〓（タテガミ）ト一般ナリ、桂楹ニ供スヘシ、又其皮ヲ剥取リ縷解シテ帽、褥、扇、箒トナスヘシ、又索（ナハ）ニ綯（ナ）ヒテ水ニ浸セハ久シキヲ経テ腐朽セス、故ニ汲綆（ウルヘナハ）トナシ、或ハ竹籠等ヲ結フニ宜シ／すろのき、しゆろの条、｛【動植名井】、朱書｝／椶櫚、シユロ、音転、｛江西人亀協従、朱書｝、多クアル物也、長スレハ夏花ヲ着、苞ヲ生シ中ニ黄花ノ穂ヲナシ下垂ス、魚子ノ形ニ似タリ、故ニ集解椶魚ト云、房ヲ連テ木魚、行厨集引東坡詩云、贈君木魚三百尾中有鵞黄細魚子、ト呼フ、唐ニテハ食用ニス、本邦ニテハ絶テ食セス、葉ヲ無塵子ト云【瑯瑯代酔編】、別ニ一種タウシロト呼物ナリ、形状同クシテ至テ小也、年ヲ経テ長セス、盆ニ栽テ玩フ、本條一名答児木【名物方言】、比櫚【通雅】、椶【同】、椶再【北戸録】、集解虎散杖ニ作ル竹也、和産ナシ、和名大名竹ト云物アリ、漢名人而竹【彙言】、此ノ種類ナル可シ、蒲葵葉ヒリヨウ、日向薩磨ノ辺ニアリ、本條ニ似テ葉ノ長サ五尺ホト笠ヤ団扇ナリニ制ス