棕櫚科　下

日本語

椶櫚、唐韵云、椶櫚忩閭二音○広韻云、椶子紅切属精母、忽倉紅切属清母、説文徐音同此、以忩音椶誤、一名蒲葵○広韻同按是木名椶、又名栟櫚、後合二名呼椶櫚、故唐韵謂之椶櫚、又按一名蒲葵、玉篇亦同然、南方草木状云蒲葵如栟櫚而柔薄可為簦笠、出龍川是明蒲葵椶櫚二物也、合為一者誤、殷玉裁曰椶葉縷折不似蒲葵葉為片可為簦与扇、王念孫曰椶之言総也、皮如絲縷総々然聚生也、説文総聚束也、又云布之八十縷為椶声義相近、説文云栟櫚可以為萆栟音、并今按即椶櫚也、俗云種路○原書木部椶字注櫚下有也字無以字、広本萆作索、按呉都賦劉達注引異物志曰栟櫚椶也、皮可作索、南都賦李注引帳氏注云并閭椶也、皮可以為索西山経石脆之山多椶〓、注椶樹高三丈許、無枝條葉大而員枝、生梢頭実、皮相裏上行、一皮者為一節可以為縄、一名栟櫚、芸文引広志云椶一名并閭、葉似車輪乃在顛、下有皮纏之、附地起、二旬一採転復上生、則作索、亦通然萆字与原書合作萆為是、萆雨衣一名衰衣、按説文椶注栟櫚也、栟字注栟櫚椶也、然許書無櫚字後人連栟字従木也、枚乗七発上林賦甘泉賦作拝閭、【箋注和名抄】／椶櫚篠、ヤハリ竹ノコト也、簜緑遮門、【金古陵集詩集　巻十二ノ十二丁】