松柏科　松譜

日本語

松葉ヲ唐山ニテ松毛ト云、松ニ雌雄アリ、雄ナルモノハ皮ノ色黒シ、故ニクロマツト呼、漢名黒松、説鈴、オマツナリ、雌ナルモノハ皮ノ色赤シ、故ニアカマツト呼ブ、漢名赤松【彙苑詳注】、一名朱松【同上】、メマツナリ、山中自生ノモノヲ柴松【汝南圍史】ト云、山松【野菜博録】、常松【花鏡】、三針ノモノヲ俗ニサンコノマツト呼ブ、漢名三針松、一名孔雀松【海松子條下】、三針ノミニ非ズ、二針ノモノモ雑レリ、又尋常ノマツニモ稀ニ三針ノ者雑リ生スルコトアリ、是ハ変生也、一針ノ者モアリ、コレヲイツコノマツト云、唐山ニハナシ、又五針ノ者アリ、漢名五粒松【海松子條下】、一名五鬚松【頌ノ説】、五鬚松【泉州府志】、五叙松【潜確類書】、是ニ二種アリ、葉ノ形細ク短クシテ赤松ノタチナルモノヲ俗ニ五葉ノ松ト云、一種葉ノ形粗ク長クシテ黒松ノタチナルモノヲ俗ニカラマツト云、又チヤウセンマツトモ云、漢名新羅松【海松子條下】、此松毬最モ大ニシテ長サ七寸許、其子即海松子ナリ、又七葉ノモノアリ、蘇頌ノ説ニ七髯ト云モノナリ、花戸ニテ千葉ノカラマツト呼フ、是群芳譜ノ果松ナリ、常松松葉ノ如ニシテ色白ク、粉アルカ如ク見ユルモノアリ、シモフリ松