雑纂

日本語

リト云、又長スイクハハ濶サ五寸許、長サ一尺、皮浅緑色ニシテ越瓜（アマウリ）ノ如シ、逑、赤シテ味佳ナリ、京師ノ菜店ニテ南京ト呼ブ、是西江志ノ雪瓜ナリ、時珍ノ説ニモ長至二三尺ト云ヘリ、二三尺ハナケレドモ尋常ノヨリ長シテ枕ノ形ノ如キ故ニ、唐山ニハ別ニ枕頭瓜ノ名モアリ、定海県志ニ出ツ、曰枕頭瓜即西瓜之類、子有紅黄黒ト云、雲州筑州ニテ南京ト呼ブモノハ尋常ノ形ニシテ、皮薄ク逑、ニ粉アリテ味沙糖ノ如シト云、唐山ニハ西瓜子ヲ食用トス、煙草ノヤニ衣服ニツキタルヲ去ルニ此子ヲ用ユル事本経逢原ニ出ツ、曰煙筒中脂汚衣上滌之、不去惟嚼西瓜仁揉之即浄、其滌除痰垢之ノ力可知ト、又コノ逑、汁人髪并獣毛ヲ爛シ腐スコト時珍ノ食物本草ニ見エタリ／ス廿五／西瓜、三嶋近村作ス、冢原ヨリ出ツルハ殊ニ甘美、又北瓜（シロスイクワ）アリ、稀也、或ハ云、長垣県志ニ云、北瓜与西瓜味同、色白而形長シト、又南瓜ハ民家植テ蔬トス、｛【豆州志稿】、朱書｝