楊柳科　デロ楊譜

日本語

河岸ニ何（イ）ツノ頃ヨリトモ知ル可ラサル大木ノ根抜ニナリテ漂ヒ流シ出シタルモノ横倒シトナリテ乱レ在ルハ幾ラトイフ数知レス、何ツレモ六抱七抱ヱニモ余ルモノナリ、故ニ遠クコレヲ望メハ其漂木ノ向フニタヾヅミ居ル人ノ影ハ見ヱヌ程ナリ、其所在ノ巨木トモ風波ノ大ニ荒ルヽノ時ハ毎子ニコヽヨリ大洋ニ流レ出シテ漂蕩（タヽヨヒマハル）スル者至ヲ多シ、総ヘテ夷地ノ海上ハ大木ノ流レ木多シ、其尤巨大ナル者ヲ見レハ皆此ドロノキナリ、已ニ先年魯西亜乱妨ノ事アリシ時、此漂木ノ海上ニ在リシヲ見受ケ、赤賊ノ軍舩ナリトアハテ驚キ狼狽セシ人アリテ、一時ノ笑トナセシコトアリキ、コレニテモ其巨木タルコト知ヘシトナリ、茂質彼花淵異材ノドロノ木タルトイフコトハ右ノ如キノ明弁考證ヲ得タリ、因テ今此話ニ就キテ熟ク顧フニ彼昔時花淵浦ノ漂着巨木ハ必ス此ドロノ樹タルベシイフコトヲ知ルナリ、何ニトナレハ此枯木ノ巨大ナル者常ニ蝦夷海上ニ漂フ者多シトナレハ、彼島ト此海上ト地脈相接シ、海路相隔ルコトモ甚タ相遠カラサレハ、或ハ天正ノ初年此巨木一旦大風激浪ノ為メニ東ヨリ南ニ向テ漂ヒ来リ、遂ニ宮城ノ東浜花淵海上ニ止リ、遂ニ浮起セルナルベシ、而ルヲ偶々宗休カ為ニ拾ヒ得ラレテ木材ト化シ、図ラズシテ一木ノ大厦屋トナリシト思ヒ知ラル、抑此樹質軽ク木理堅密、大木ニ至リテハ一箇ノ良材タルコト今見ル所ノ如シ、況ヤ幾歳月カ海中ニ在リテ湖水ニ浸漬セシ者ヲヤ、蓋シ此樹寒国ニ能ク生長シ、斯ク巨大ヲ極ムトイヘトモ、幽僻ノ地ニノミ在ルヲ以テ世ニコレヲ良材取リ用ルコトヲ知ラレズ、当時一畸人宗休ニ値テ一木ノ一宅ニ営セラレ、其高名ヲ二百歳ノ下ニ遺セリ、且歴世其家ニ在テハ絶テ変故