楊柳科　白楊譜

日本語

木ノ類、尾張国葉栗郡、娵フリ、シラシヤケ、丹羽郡ノシラシヤケト同シ、其所ニ絵画注書別帳有、【中国譜志　一】／｛ヨ一、朱書｝○ヤイニ、トカチニ産ス、此白楊ナリ、トチノ木ト名ヲ同クス、此又軟カナルニヨリ、又ヤイニト云ナリ、｛【東夷物産シ】、朱書｝／｛ヨ、朱書｝白楊、｛【中陵漫筆　三篇六】、朱書｝白楊、俗にツラフリヤナキと云、又山ナラシと云、西土にハ希に奥羽の山中尤大なり、江戸近辺にあるハ皆堀来て梨子を接する台木に売る、是を山梨子と云、梨も比樹に附く事あれとも実を結ふほとに成長を為す事なし、遠国より比木を細に分りて江戸に出す、削りて箸と為す、細理にして尤白シ、甚た健なり、元旦及ひ婚姻に是を用ゆ甚た笑ふへし、唐土にてハ是を棺材に用る、又墓間に植る、比詩に白楊飄風墓間寒と云、山中一霜過くれとも高大なる、大樹ハ未た見る事なし、唐土にハ是ありと見へたり、是土地の異国考へしるへし、姑蘇劉昌懸笥瓉撰曰白楊蓋其種易成、葉尖円如杏枝頗勁微風来則葉皆動其声蕭瑟殊悲惨陝虢南山谷尤多嵩可二三百尺囲可大余修直端美用為寺観材久則〓裂不如松栢村勁実也と云時ハ日本と殊て大なるものありて■■にす