松柏科

日本語

置、其貝ヲ射割ルヲモツテ本意トシ、又木ノ枝ノシナヤカナルヲ丸ク引タワメ輪的ヲ製シ、コレヲ持平カナル地ヘ出テ一人彼輪的ヲナゲ出ス、其コロビ行ヲ射勝負ヲアラソフ業ナリ、ソノ修行ツモリテハ小キ輪的ニテモツヒニ射ハヅス事ナシ、マシテ精心至ルニ及ビテハ禽獣ノゴトキ、象ノ大ナルモノハ心易ク射留ル事トナリ、唯此道一心ニ通シテ心術ノ妙ヲ得ル時ハ、ソノ不思義ナシトイフベカラズ、コヽニ日置流弓術ノ達人不破某ガ常ニ門弟子ニ向テ曰ク、凡弓ヲ携ヘテ右ノ手ヲモツテ臍ノ辺ヲ撫タルハ心気ヲ治メン為ナリ、二本ノ矢ヲトリテ一本膰指ニハサムトイヘドモ、必後ノ矢ヲ頼トセズ、唯其先ノ一筋ニ勝負アリト心得テユメユメ心ヲユルス事ナカレ、一切ノ稽古カクノゴトシ、ナベテ怠ル事ナカレトイヘリ、実ナルカナ、此国弓■手前トイフ事モナケレバ弓法古実トイフ事モナク、唯心ヲコラシ業ヲ修行スル事ヲ肝要トシタルモノニテ、ヒタスラニ弓矢ヲ持、自由ニカケアルキ、速ニ射ル術ヲ磨ク事ナリ、【蝦夷見聞誌】、唐太ノ内字カアマナイトイヘル所ニ大木ノ例レタリシガ、此木ヲ夷人ドモ木弊ヲ立テ祭ル、又鉄ノ矢ノ根夥シク刺タリ、コレヲチトカンヌシトモイヘリ、此辺リノ土人弓勢ヲ試ンタメニ此木ノ梢ニ向テ放チ、其的ヲアヤマタザルモノハ生涯如何ナル猛獣ニ逢トモ射損ズルコトナシト云伝ヘテ立願シ、皆試ミントカヤ、今其鏃多ク刺タリ、チトハ射ルカンヌシトハ当リ刺セル訳ノヨシナリ、同所トンナイチヤ越ニモアリ、マタワーシノ少シ北斜里ヨリ根室越等其余処々ニアルナリ、【唐太日誌】、【蝦夷風俗彙纂　後篇五】