松柏科

日本語

栐、和名杪ニ栐ヲサクノ木ト云、非也、栐字不詳、笏ヲシヤクト訓ズルハ栐ノ木ヲ以テ作ル故ナルベシト云ハ非ナリ、笏ハ直ノ義也、神道家ノ説アリ、飛騨位山ノ一位ノ木ハ花戸ニモ小木アリ、葉ハトガニ似リ、小木ニハ花実ナシ、花戸ニテキヤラボク、一名白檀ノ木ト云、此木至テ適ニシテ此木ヲ以テ箸ヲ作リ、位山ヨリ出ス、四角ニシテ半ハ過キ、ワラズメ出ス、此ヲ刻ニ正直ニワレル物也、此木ヲ古説ニ漳州府志ノ水松トス得ト充リ難シ、笏ヲサクト訓ゼシコト、其義不詳、以下ノ説附会也、中華ニテモ笏ハ忽忘ニ備ルモノ也、今堂上人笏ノ裡ニヲシ紙ト即（■■マ）テ説会ノ儀式ヲ書キ張置レルコトアリ、是則チ忽忘ノ意トナリ、｛【大和本草会識】、朱書｝／｛イ四、朱書｝／伽羅木、｛【花名集】、朱書｝、一名一位木、一名にとが、一名おつかう、高木也、葉もみの葉に似りて青黒し、根本より葉こもりて木ぶりよし、花白くして見るかいなし、少成丸白実あり、笏に用る木成により一位木と云、此木を植れハ疫をのがるとて伽羅木と云なり、女伽羅ハ葉つまりて八重也、男伽羅ハ葉あらく出、此木少しの異にて名品々付、おつかう共云／｛イ四、朱書｝／飛騨国位山ニ云云、一位葉トガニ似テ細ソシ、此木理直也、此木ヲ以テ作ル箸高山ヨリ出ヅ、四角ニ割ルヽ物也、此物漢名不知、古説水松ニ充ツ、｛【大和（本草）会識】、朱書｝／シヤクノ木、飛騨位山ノ一位ノ木也、名物也、笏トナス、物形トガニ似リ、葉巾狭シ、他国ニナシ、樹直也、小サクワレテモ直ニサケル者也、箸ト成ス物来ル、漢名不知、花家キヤラ木ト云モノアリ、是亦トガニ似リ、是ヲ本編ニハシヤクノ木トス、非也、｛【大和本草会識】、朱書｝／｛イ四、朱書｝／花戸冨云、イチイ、アラヽギ、キヤラボクトモニ一種ノモノ見ユ、矮生横ニ繁茂スルモノハ截リ込テ作リ、ソノ性ヲ失セシム