松柏科　杉譜

日本語

｛【林学協会集誌　第八号】、十五年四月、朱書｝○九州杉樹論第一、種類、孰レノ国ヲ問ハス杉樹ニ數種アルハ人ノ熟知スル所ナリ、然レトモ九州地方ノ如ク種類夥多ナルハ未タ聞サル所ナリ、是果シテ地質ニヨルカ、将タ気候ニ源スルカ疑訝禁ヘトサル所ナリ、因テ杉樹論ヲ草スルニ当リ先ツ此事ヲ論究シ、而後他ニ論及セサルヲ得ス、サテ其種類極テ多シト雖トモ一々之ヲ挙ルハ煩ハシキカ故ニ爰ニ之ヲ節シテ「ハナスギ、ミスギ、ベニスギ、ホンスギ、イヌスギ、クロスギ」ノ六種ヲ挙クヘシ、「ハナスギ」ハ花ヲ開クモ実ヲ結ハス、「ミスギ」ハ実ヲ結フモ花ヲ開カサルヲ以テ此等ノ名アリト云フ、然レトモ是レ臆想ニ過キス何ヲ以之ヲイフ、両樹共ニ雌雄両花ヲ開ケリ、決シテ雌雄両木アルニ非サレハナリ、「ベニスギ」ハ材ノ淡紅色ヲ帯ヒ、材質最良ニシテ、較々「ハナスキ」ニ同シ、「ホンスキ」ハ「ミスキ」ニ髣髴タリ、「イヌスキ」ハ成長極メテ速カナレトモ随テ