松柏科　杉譜

日本語

杉、スキ、｛【和名抄】、朱書｝スクノ心ニシテ真直ノ義ナリ、マキ、古名和本草ニアリ、マキノ戸ト（｛哥、朱引き訂正｝）、｛■、朱書｝ニヨムハ是也、｛■■トノコト也、朱書｝、今マキト云テ｛■■、朱書｝、外ミズヲ溜ル器ニ作ル木ヲマキト云ハクサマキナリ、略シテマキト云、ホトマキト云ハスキ（｛■、朱引き訂正｝）｛■■、朱書｝マキハ漢名羅漢松ト云也、｛■■杉ニ似臭キ故クサマキト云、朱書｝、集解ニ赤白トアルハ赤杦ハ和名アカ（｛メ、朱引き訂正｝）｛ス、朱書｝キナリ、一名アブラスギ、此木ヲ破レハ心赤黒ク、又紫赤モアリ、是ヲ器ニスレハ香気アリ、土佐スキト云テ酒樽ニス、酒ニ香移ルナリ、薩州夜久（ヤク）ノ島ヨリモ出、ヤクスキト云、土佐スキハ年ヲ経テ虫食ズ、此上品ナリ、夜久杦ハ上品ナレトモ虫食モ易シ、赤スキハ漢名油杦【集解】、紫油杦【格古要綸】、紫〓本【同上】ト云、又白スキハ漢名白杦ト云、俗ニシラタト云、下品也、心ニ赤黒ナリ、諸噐器材ニシテ朽易シ、何レモ葉ハ短尖テ手ヲツク、別ニ一種葉軟ニシテ薄葉背白アリ、是ヲ姫スキトウスキト云、漢名温杦【物理小識】ト云、京ニハ底ニ植ユ小木ナリ、四五尺斗、生籬ニス、他国ニハ大木アリ、一二丈斗成モアリ、又外ニヱンコウスキト云アリ、常ノスキニシテ枝五六尺ニシテ垂ルヽヲ名ク、此モ一種也、他国ニハ少ナシ、又一種イト杉ト云アリ、是ハ小キ木（｛有、朱引き訂正｝）｛ナリ、朱書｝、枝小ク長シテ下垂ス、葉短、花戸ニアリ、蔓草ノ如ク見ユ、漢名別ニナシ、集解ニ謂之野雞班（｛キジ、朱書｝）ト云ハ雉ノ羽ノ紋如キ木ノ理（メ）アルヲ云、是ヲウヅラモクト云、是ハ薩州夜久ノ島ヨリ出、常ノ杦トハ違、此杦ヲ鬼スキト云、此木ハ邪ミ鈄（ネチ）レテ節多シテ直ニ立ズ、故引破レハ鳥ノ羽ノ紋ノ如ク見ヱ、器ニスレハ甚美ナリ、薩州夜久ノ島ヨリ出ル故ヤクスギト云、又土州ヨリモ柴理ノ杦ヲ出ス、是ヲトサスキト云、集解云、焼灰最発火藥ト云也、鉄鉋薬ノ事ヲ云、此レハ焔消ト硫黄ト灰トヲ交ヱ作ルナリ、此事天工開物ニ委シ、天工開物云、佐使之灰則（｛書、朱引き抹消｝）楊枯杦樺根〓葉（チマキザヽ）蜀葵毛竹根茄稭之類焼使存性而其中〓葉最為燥也ト云、｛又丹後及若州海辺ニハ土中ヨリ掘出ス杉アリ、色紫黒、器物ニ造リ甚香気アリ、コレツネキト呼ブ、物理小識ノ老杉ナリ、又■■■州箱根湖中ヨリ上ル神代スギハ色淡黒ナリ、人用ヒテ器物トス、コレモ亦老杉ナリ、凡ソ杉■■■■尖リ手ヲ刺ス、朱書｝本條一名参木【各古要論】、剌杉【物理小識】、紗木【通雅】、径木【汝南圃史】、葉名剌斗【通雅】、附録丹桎木皮、和産シレス、形状分ラズ／｛【紀南六郡志　木四】、朱書｝杉、スギ、杉ハ春彼岸後ト秋彼岸後、冬ノ始トニ皮能剥ル、此ヲ山人ツハルト云、紀州日髙郡山地人云、杉材ニ夏理（メ）冬理（メ）ト云アリ、夏ノ内ハ材柔軟ニシテ冬ニ至テ外縮リテ堅剛ニナル、其堅クナルハ外ノ木理ノ堅キ処也、此ヲ冬メト云、柔ナル木理ハ夏ニナレル処也、此ヲ夏メト云、土佐人云、杉板ヲ試ルニ板ノ上ヨリ酒二合ヲ流スニ陽地ノ木ハ流落ル、酒一合八夕九夕アリ、陰地ノ材ハ流下酒一合五六夕トナル、正字通曰稹密也、考工記輪人凡〓斬之道必矩キ陰陽陽ナル也者稹理而堅陰ナル也者疏理而柔註稹緻也、陽木文理緻而堅、疏粗也、陰木文理粗而柔也、按ルテ向陽ノ地ニ生スル材密ニシテ木質堅シ、又木理堅剛ナルヲ工人アテト云、陰地ニ生シ日光ヲ不具材ハ木理粗ニシテ柔軟也、山堂肆考曰格物論杉樹大者数囲、高十余丈、紋理