殼斗科

日本語

木類、四時不凋樹、櫧、カシ、物理小識ニ櫧小葉似茶、木色似柟少黒ト云ハ血櫧ニシテアカヽシ也、正字通ニ苦櫧子、粒大、木文粗赤、俗名血櫧ト云リ、按アカヾシハ紫赤色ニ出ル、大和本草ニ赤櫧ハ白カシヨリ葉大ナリ、木色赤シ、木ノ性裂（サケ）ヤスク、タヲレヤスシ、白カシニヲトル、然レトモ是亦器ニ作ルニヨシ○鉄櫧、クロカシ、材血櫧ニ似テ黒色ヲ帯、農政全書、正字通倶ニ其色黒者名鉄櫧ト云○シラカシ、大和本草曰白櫧ハ木色白ク、木ノ性ネバクシテツヨシ、槍ノ柄ニ用、葉細ナリ、按ニ大和本草ニ白カシノ実ハ甘ト云非也、シラカシノ実ハ赤カシノ実ヨリ小ニシテ、竪ニ緑黄ノ細条アリ、味苦渋ナルコト赤カシニ同、甘味無之者也、白カシノ実ヲ甘ト云コトハ本草ニ櫧子有苦甜二種ト云々、泥ミテ白カシヲ甜櫧トス、然トモ時珍説ニ甜櫧子粒小、木文細白、俗名麪櫧ト云、呉瑞説ニ鉤栗即甜櫧子ト云、綱目ニ甜櫧子仁味甘平、食之不肌厚膓胃、令人肥健ト云ハ甜櫧子即鉤栗ニシテ味甘者也、シラカシハ苦櫧ノ一種、材白色ノ者ニシテ非麪櫧○山櫧、櫧ハ山産ノ者、材堅硬、村里ニ生者材軟也、正字通曰櫧樹形如女負、実如榛〓、俗謂之山櫧、律髓刊誤趙師秀潤波山上作曰一山大半皆櫧葉○ツホカシ、深山高嶺ニ産ス、葉櫧葉ニ似テ厚ク鋸歯ナシ、其子カシヨリ長シ、泉州泉南郡塔原人云、ツホカシハ実長クシテ壷ニ類ニ據テ名○細葉カシ、一名ズミ、加茂百垣内、在田郡六川黒松ニ多シ、葉カシニ同シテ柳葉ノ如ク鋸歯アリ、一種葉末細本濶者アリ○シホヂ、【大和本草】〈紀州日高〉、一名女ガシ〈紀州海士郡貴志〉、ムマカシ〈熊野舩津〉、アオカシ〈同上〉、ヲナゴカシ〈紀州名草〉、櫧ニ似テ葉薄ク軟也、木理櫧ニ同シテ白色軟也、｛【紀南六郡誌　四木】、朱書｝