松柏科

日本語

一、下京一木匠木材ヲ多ク取扱フモノアリ、年来熟知ナルニ付、此度トゲ、ツガノ弁別ヲ問合セシニ、木匠答テ云、当所ニテ取扱フモノ何レモトガナリ、ツガト云モノナシ、但シ、右トカノ材ヲ見テ、美濃、尾張以東ノ人ハ好キツガナリナト云ハルヽ方毎々有之、関東ヨリ御越方ハ往々トガヲ見テツガト称セラル、最早近江ノ人ハ何レモトガト申サル、国ニヨリテ名ニ異ニスルモノナラン、右数説ヲ以テ考フレハ、弥一物ト被存候、伏シテ高覧ヲ希フ、九月廿八日、山本章夫、田中芳男様／陸中／｛【木曽草木イロハ寄】、朱書｝○トガ、ツガ、ツガモミ、栂也、トガ、ツガ、両訓也、此木能榧ニ似テ小葉也、葉カヤニ紛シ易シ、大木アリ、処々ニ産ス、｛按ツガ也、トガニハ非ズ、朱書｝／一葉大形

続き