殼斗科　槲譜

日本語

梔ニ生スル虫ノ巣、随観写真ニナラフウ、又ナラモチト云ヘリ／○母蘇（ハハソ）、巻九石田乃小野之母蘇原（イハタノヲヌノハヽソハラ）、巻十九波播蘇葉乃母能美己等（ハヽソハノハヽノミコト）、巻二十波々蘇婆（ソハ）ト書ク、和名抄、柞、和名由之、漢語抄云波々曽木、名堪作梳也、真淵云、佐保山ノハヽソノモミチナト云ル木ニテ、秋ハ黄ハムモノ也、按柞ハ物産家ニイヌツケト云、冬枯レヌ黄葉スルモノニ非ス、檞ハナラカシハ、又ハウソト云、葉ノ形栗ニ似テ秋ハ能黄葉ス、然レハハウリハハヽソノ転ニテ此モノナルヘシ、六帖ニ是則佐保山ノハヽソノ色ハ薄ケレト秋ハフカクモ成ニケル哉、【万葉名物考】／柞灰（ユスハイ）〈薩摩国各郡〉【日本地誌提要　七】