殼斗科　椿木科

日本語

樺木、カバノキ｛〈信州〉、朱書｝、草ザクラ〈信州〉、ウダイマツ〈同上〉、ヤテラシ｛一作ン、朱書｝〈奥州〉、｛カンバ〈信州〉、シラカバ〈奥州〉、ボンゴウサクラ〈同上〉、朱書｝東国、北国ニ多アリ、信州、甲州ニモ沢山アリ、大木ニ成、｛西南ノ国ニハ無シ、移シ栽レトモ枯レ易シ、葉ハ桑葉ニ似テ濶テ■■■■■■■アリ、互生ス、春新葉出ス、大サ一寸余、四月ニテ細花ヲ開キ、■ヲナス、白色後実ヲ結ブ、冬ニ至テ熟ス、実ハ小薄片多重ク濶四五分、長サ一寸許、下垂ス、片コトニ小子アリ、薄テ生シ■、葉ハ霜後ニ落ツ、朱書｝木ノ皮白ケテ黒イ、細カイモヨウアリ、外皮アラシ、真白ニシテ細キ紋アリ、｛好事■全皮ヲ用テ■■トス、朱書｝、粗皮付ナカラ薬用ニス、皮ノ厚サ二分斗、皮ヲ去テ内薄チヤ、色紙ノヤウニヘゲル、又薄色ニ茶ニ薄キ班点アルアリ、共ニ黒焼ニシテ殺虫ノ薬ニ用也、甲斐德本無尽蔵曰、コレヲヤクト臭気アリ、生ヲ取テウヲツカフタイマツニス、水カヽツテモ消ス、故ウタイマツノ名アリト云、奥州南部盆ノ精霊ニ用ヒ、故共ニタク、雨降テモ不消、故用ユ、故ヤデラシノ名アリ、此義暮ニ焼キ野ヲ照ス故ナルヤ、又人家ニタキテ屋ヲ照ス故ニナルヤ、何レカ不詳、試ミニ水ニ入テ火ヲトモスニ能モユル也、今檜物屋曲物ノトヂニ用ユルカバト云ハ山桜ノ皮也、樺皮ハ朝鮮名物也、唐テモ上品トス、朝鮮ハ日本ト違テ厚一分程アリ、柔ニシテモミ皮ノ如シ、ウス茶色弓ノ握ニシ刀ノ柄シ巻ナリ、日本ノハ剛シ製シヤウアルモシレズ、本条一名華【通雅】、檴【同上】、樺桃【王氏彙苑】、鞾皮木【物理少識】、樺皮木【蝦夷考】、〓｛一作鵲、朱書｝樺皮【大明一統志】／カ六九／アカカバ〈北海道〉、カンバノ類ニテ皮赤シト云／○タツプ、即樺ナリ、樹皮用ヲナスコト多シ、常ニ用テ火ヲ発シ、又是ヲ曲テ桶ニツクル、板ヲ底トナシ以テ水ヲ汲ム、又曲テ杓トナスモノヲカツクミト云、又以テ屋ヲ覆、其種不一、多クハ小葉ノモノアリ、吾邦俗是ヲカビカバト云、ノボリベツニ大葉ノモノアリ、此真ノ「カバ」ノ属ナリ、又円葉ノ者アリ、〈東夷物サンシ】／六九／カバ、樺、桃洞遺筆二ニ説出ツ、説中ニクサヾクラ、白花ヲ開ク、後毬アリ、鱗甲云々、カバサクラトカンバト混シ解クニ似タリ／カ木六九