胡桃科

日本語

ノグルミ、木曽ノサワグルミニハ非ズ、曽去ハヒタカギト云ヘリ、大和本草、十二、四十一丁、云、和品、野胡桃（ノグルミ）、和名ナリ、山地ニ生ス、其葉クルミニ似タリ、木理ハカタ木ニ似タリ、少香気アリ、其葉色深青、椿ニモハジニモ葉ノ形似タリ、秋ハ葉落ツ山人年刈テ為薪、前年切之、翌年春生シ、ソノ秋高キコト四五尺、皮ハツヨシ、物ヲ束ヌ、其実ナラヤウノ毬ノ如ニ柔也、栗ノイカ苞ヨリ小ナリ、木ヲ焼ケハ香気ヨシ、賎民用テ沈香ニ代フ○按是ヒダカギ、ノブノキ、百品考兜櫨樹也、ノブノキ、ノグルミ／按ニ是ノブノキ、兜櫨科赤楊科歟／四、ノブノキ、｛ノグルミ、朱書｝／百品考三編上二十五丁、ノブノキ、ヒタカキ、ノグルミ、櫰香、一名兜婁婆香、一名兜櫨樹、一名壊香、本草綱目櫰香云々、救荒本草兜櫨樹云々、ノグルミ又ノブノキトモ云、京近国ニ自生ナシ、摂州ヨリ以西共ニアリ、筑前ニハ最多シ、大和本草ニ詳ナリ、葉ハ漆ニ似テ細シ、鋸歯アリ、両対シテ生ス、花ハ栗花ニ似テ小ク、長サ一寸半許、実ハ赤楊（ハリノキ）ノ実ニ似テ長ク、鱗甲薄シ、此ヲ取テ染物ニ用フ、此樹古クナレハ根ニ香アリ、大和本草ニ沈香ノ匂アリト云ヘリ○按（啓）ノ櫰香処ノブノキノ説ナシ