桑科

日本語

｛十九年十二月岡誠五郎氏恵、朱書｝／推移館殖物試験場種苗交換広告、当場は沆ク内外ノ植物殊ニ農家必需ノ種苗ヲ栽培試験シ、蕃殖及輯養ノ順席ヲ錬磨考窮シ、経験上有益ト認ムル種苗ハ栽培輯養ノ順序ヲ併シテ広告シ、公衆ノ需メニ応シ交換シ、皇国農事ノ改進ヲ図リ、生産力ヲ益スヲ以テ目的トスル矣、国富桑接木苗、明治十五年偶然発見セシモノニテ、其ノ土質ニ論ナク能ク生長シ、葉形ノ広大ナル収穫ノ諸桑ニ優出スル、当場明治十六七両年間ノ経験ニ拠リテ昭々タリ、今其ノ大（細、訂正）｛調、朱書｝ヲ示ス、此ノ桑ハ仲長自在ニシテ繁茂宜シク、立木トナスモ、椹ヲ生スルコトナク、且無類ノ早生ニシテ、穀雨前｛寒暖計常ニ四十二三度ニ昇降ス｝ニ必ズ発芽ス、荊桑ナレハ立木ヨリハ発芽自然四五日早シ、植度ハ苅桑ナレハ一坪二本、立木ナレハ一坪一本乃至二本、三坪ニ植ユルヲ以テ直度トス、植付初年三本芽立、一丈余ニ生長シ、葉ハ通常堅一尺二寸、横巾九寸、重量ハ一枚四匁内外、苅桑一株ノ収穫二貫目内外、去ル十六年植付立木トナセシモノ、本年収穫ヲ験スルニ、四貫二百目アリ、他桑ニ比スルニ、殆ント二倍ノ増額也、此ノ桑葉ヲ以テ本年養蚕ヲ試ムルニ、原紙五分付一枚一斗五升、又一升糸目一匁二分三厘ノ増額ヲ得タリ、又起休ノ景況好マシカラサル、蚕児ニ試与スルニ回復ノ状アルヲ認メリ、右ノ如ク其ノ益寡カラサルヲ以テ当場栽培ノ苗木、来ル十八年ヨリ公衆ノ需メニ応シ、各地方ニ其ノ利ヲ普クセントス、然ルニ遠国ヘ運搬スルハ移植后抗凋ノ恐レナキヲ保セス、故ニ悉ク接木培養シテ高需ニ応スベシ、乞フ四方ノ有志諸彦宜シク試植シ、倶ニ与ニ公利ヲ挙ケ生産力ヲ益スコトヲ黽メラレンコトヲ、右原種ハ発見日尚ホ浅キヲ以テ、十八年接木ノ苗木僅カ一万以上ニ超ユ可カラス、故ニ万一高需通リ応スル能ハザルトキハ、其ノ幾分ヲ運送シ遂年応スベシ、因テ頒配ノ都合モアレハ、有志諸君ハ可及的至急報道アランコトヲ祈ル、右ノ外各種ノ種苗多少高需ニ応スベシ、且又諸植物栽培輯養土質ノ適否等各府県老農諸氏ノ各説ニ拠リ経験セシコト、或ハ経験上発明セシコト寡ラザレハ、新ニ農桑ノ業ヲ起シ興産ヲ図ルノ諸君ニハ、其ノ目的ヲ誤ラ｛サラ、朱書｝シメン為メ、御請求ニヨリ既ニ経験ノ分ハ速カニ其ノ得失詳報スベシ、明治十七年十二月、京都府丹波国何鹿郡高槻村第五拾七番地　推移館殖物試験園　山室亀太郎