大戟科

日本語

｛ア十三、朱書｝、罌子桐（アブラキリ）、〈丹波〉ノ産、｛【十年博覧会解説】、朱書｝、壚土ノ砂土ニ和シテ旭日ヨク映射スル地ヲ良トス、種植ノ法略白桐ニ同シ、但白桐ニ比スレハ生長スルコト甚タ遅シ、効用、材質軽軟ニシテ較堅シ、木理直クシテ白色、木履其他ノ諸器ヲ製スルニ宜シ、実ハ毒アリテ食スヘカラス、然レトモ搾取リテ燈油トナセハ荏油ト其功ヲ均クス、又煉製シテ漆ニ代フヘシ、白色ヲ塗ルニハ此脂汁ニアレサレハ佳色ヲ出サスト、之ヲ桐油漆ト云フ、即近俗称フル所ノ「ペンキ」塗是ナリ、或ハ此ニ松脂ヲ加ヘテ屋脊、船槽等ニ塗ル／｛ア十三、朱書｝、罌子桐子（ドクエノミ）、エギリノミ、〈駿河国庵原郡入山村〉、｛【十年博覧会――（解説）】、朱書｝、十二月中旬、高燥ナル赤土ニ下種スレハ翌年四月ニ至リテ萌芽ス、三年ノ後三月ノ候ニ於テ其樹苗ヲ山田ニ移植ス、大約十年余ヲ経テ長一丈二三尺トナル、此実搾リテ燈油ヲ製スヘシ、其搾（シボ）リ滓（カス）ハ田圃ノ肥料トナス、能ク諸虫ヲ殺スノ効アリ／｛ア十三、朱書｝、荏桐、アブラキリ、｛【紀南六郡志】、朱書｝／油桐（るマ）〈伊勢国度会郡諸村〉、【日本地誌提要　二】／｛ア十三、朱書｝、罌子桐、アフラキリ、｛江西人亀協従、朱書｝、京ニ稀ナリ、江州、若州等ニハ多ク栽フ、木高ク聳ヘ、四方ヘ枝ヲ張ル、葉白桐ヨリ小ニシテ三尖リナリ、大サ五六寸、又五尖、八尖ニモナル変生也、花ハ白桐ニ似テ淡紫色、少シ小ナリ、花後実ヲ結フ、続随子ノ形ノ如ク方ナリ、破レハ中ニ膜ヲ隔テヽ四子アリ、大サ大風子ノ如シ、至テ堅シ、江州ニテ此実ヲアフラクミト云フ、油ニ窄シ燈ニ点ス、毒アリ、人〓レハ火必ス滅フ、中華ニテ傘雨衣等ヲ制スルニ此油ヲ用フ、故ニ桐油ト云フ、今日木ニテ油ヲ用フ薬店此実ヲ雷丸ト称シテ貨売ス、非也、本条一名膏桐【通雅】、集解艌舩シツクイ以篾圏云云、コレハ竹ヲ割リ輪ニシテソレヲ油ノ中ニ入レテ引上レハ皷而ノ如クナルヲ云【附録】、〓桐未詳