樟科　桂譜

日本語

時珍ノ説ヨシ、補遺曰官桂者桂多品、其品ノ高名可以充用而名之曰官貴之之辞也、以上、是説亦ヨシ、桂枝ト云ハ枝皮ナリ、微要曰、桂枝即頂上細枝、以其皮薄又名薄桂、以上、是ノ説ヨシ、本草約言ニハ桂枝ト薄桂トヲ別物トス、鑿ニ失ス、又逢原曰、桂枝是最上枝條、亦名柳桂、言如柳條之嫩小也、以上、滙ニハ桂枝ト柳桂トヲ別ツ非也、逢原従フ可シ、木ノ形状ハ享保年中南京種ヲ来セリ、駿州ノ官園ニ栽フ、繁茂ス、此種京都ヘモ来リ、植木屋ニアリ、葉冬落チズ、四時ニ新葉ヲ生ス、細小ニシテ三縦道葉末マテ通ルヲ上品トス、下品ナルハ未マテ小スヂ分シテ通ラス、実ハ長三四分幅、二分斗モト蒂アリ、熟シテ外ノ皮黒ク、白粉ヲ帯フ、凡テ桂ハ南方ノ物ヲ上品トス、東京、交趾皆南産也、東京ト云ハ和ノ俗名ニシテ中国ノ東京ニ非ス、サテ桂ハ栽テ能繁茂スル者也、実ヲ下シテハ活シ難シ、又鉄器ヲ忌ム、故ニ枝ヲ下スニ刀斧ヲ用レハ、切口ヨリ腐ルト云リ、本條一名尉佗圭、【輟耕録】【薬譜】、圭作生、咄者【金光明経】、板桂一名鉄板桂【医学入門】、桂心一名紫桂【薬性要略】、中桂【脾胃論】、釈名洼炮炙論云云、炮炙論ニハ鮭魚柙樹立一便乾枯用狗胆塗之、即当栄盛トアリ、此ニハ引誤リタリ、菌桂、｛江西　亀協従、朱書｝、前條ニ説ク所ノ如シ、枝皮ニシテ巻テアリ、交趾ノ産也、薬店誤テ官桂ト呼フ、中華ニテモ然リ、故ニ逢原曰、菌桂俗名官桂トアリ、是ニ依テ和俗モ誤レリ、一種ワラニクケイト云アリ、是ト菌桂ノ屑也、又滙ニ草桂ト云アリ、是ト天竺桂ノ皮也、本條一名ナシ、集解李時珍曰叢生巖嶺間謂之巖桂、俗呼為木犀、木犀通名シテモ、天竺