斉墩果科

日本語

［蘇合油］主治愈創ノバルサムトシ、或ハ軟膏トシ外敷シテ温煖開達シ、堅硬ヲ軟化シ攣急ヲユルメ、神経ヲ健運シ、疥癬皮上ノ汚班小皰ヲ消シ、衝動シテ凝結ヲ疎解スル効ヲ称ス、［蘇合香油」アルボル、ステイラクス、羅、ストーラクスボーム、蘭、是一種ノ小木ニシテ樺、或ハ榠楂榲桲樹ニ似テ幹差（ヤヽ）白ク、葉亦小ク楕円ニシテ硬ナラズ、梢葉ハ円シ、面緑色滑沢、背淡白色ニシテ毛茸アリ、花単弁白色筒様、辺多ク分裂シ、枝ニ攅蔟ス、大サ橙花ノ如シ、花後一円子ヲ結ブ、肉厚ク大サ榛子ノ如シ、淡白色味微苦、裏ニ一二ノ堅核アリ、核中仁アリ、髄ノ如クニシテ油多シ、味佳ナラズ、南方暖地ニ生ス、故ニ寒気ニ堪ズ、此樹脂即蘇合香ナリ／｛【漢英インフ】、朱書｝、蘇合油、or蘇合香、rofe-malsel.xa　Kind of Ligiued Ltorar obtsined from the Liguidambon tra sad tme Altingia eycelfa｛四下、朱書｝

「伊藤圭介」の朱印