石南科　躑躅譜

日本語

日向国ニ霧（キリ）嶋ヶ嶽ト云アリ、海山皆躑躅ニテ花ノ比錦ヲ■タルカ如シ、朝鮮征伐ノ時藤堂家ノ先祖此山ノツヽジヲ持帰リテ染井ノ屋（■、抹消）ニ植ラレヨリ、ソノ花ノ名ヲヤカテ霧嶋ト云コトニナリタリ、今江戸ニ処々ニアルキリシマモ藤堂家ヨリ分チ植タルカヒヤナリタル物トイヘリ、霧嶋ハ漢■映山紅ト云モノトソ、｛譚海、朱書｝／石巖、和名キリシマ、｛仙台未タ花咲、朱書｝｛江西人　亀協従、朱書｝、紅躑躅ノ中也、庭ニ植ル、是ハ花葉トモニ小ニシテ見事也、赤花ニシテ花数多クツキ、色至テ濃シ、漢名石巖、汝南圃史ニ見ヘタリ／（キ）／石巖花、｛■県志、ソノ■名缺、会稽県志、朱書｝、与杜鵑花本一種石巖、先敷葉後著花、其色丹如血、杜鵑先著花、後敷葉邑差淡、僧仲殊詩、繁英歴歴爍晴空過了花門幾信風明月画欄、供徙倚却須有句到芳叢、｛又【丹徒県志】、朱書｝／杜鵑花、サツキ、映山紅ヲ此一名トス、非也、汝南ホシ、キリシマ、石巌、本説ニ映山紅トスルハ非