忍冬科

日本語

○一種小葉ノモノアリ、コツゲト云、葉長一二分、江戸ニテヤドメト呼ブ、庭ニ栽ルニハコレヲ上品トス○濃洲七崇山辺ニテツゲノコトヲ家富（ヤドメ）ト云、コノヤドメヲ以テ節分ニ人々ノ門口ニサス、其本ニ紙札ニ墨ヲ引付ル、（図）如斯閏年ニハ十二節、閏ナキ年ハ十三節ノ由、但シ閏年ニハ十四節ニテモ不苦、免角其年ノ月ノ数ヨリ違ヘバ是ハ間違トテ悪鬼入ラズト云儀ナリ、右ツゲノ側■■■■■頭ヲヨクヤキサスナリ、串ハ箸ナリ、是ハイワシノ頭ヲキリ、身ハ祝儀ノ膳ノサイニ食、其頭ヲ飯食ヒタル箸ニサシ、ヨクヤキサス、豆モイワシモイキ帰リタク生ヘタリセヌヤウニトテ何篇モヤク、豆ハホウハクニテイ、其中ヘ火モ入レ一所ニイリ、真黒ニイル、コレ七崇辺ノ節分ノ例ナリ／柞木、深山中、高二三丈、柱ノ如キ者アリ、｛【紀南六郡志】、朱書｝／ツ十八、ツゲ、イヌツゲ