忍冬科

日本語

吉利子樹【救荒本草】、ヒヨウタンノキ、深山幽谷ニ生ス、木ノ高サ三五尺、葉ハ桃ノ如ク巾ヒロクタケ短シ、横理左右ニ三四條アリ、其外理條ナク薄キ葉也、故ニ横スヂチ甚高クシテ理ナキ処ニハ皺文アリ、又桜桃ニ似テ長ク、毛茸ナク、横理ナシ、春新芽ノトキ葉間ニ一條ノ細茎ヲ出ス、長サ七八分、先ニ小花二輪ツヽ付テ忍冬ノ如シ、一節ニ茎四花也、花ハ五弁ニシテ白前ニ似テ細ク、深長郷ニ似レリ、弁細クシテ端尖リ、緑色ニシテ心黄也、后実ヲ結フ、一処ニ二粒ツヽ付テ一ツハ大ニ一ツハ小也、小ナル方ハ椒粒ノ如ク、大ナル方ハ小豆ホドアリ、又二粒程トモニ同シ大サノモノモアリ、熟シテ紅色也、中ニ円子アリ、蒔テ生シ易シ、右山本亡羊救荒本草講説、山本榕室筆記、明治十二年六月廾三日、賀来飛霞抄録／薄クコガンピヨリ大ニシテ白毛アリ、夏葉間小白花ヲ開、青瓢覃木、伊都、那賀北山中、神通畑林下ニ生ス、小樹ニシテ三四尺、皮シラケテウツキニ似タリ、葉節ニ両対シテ蕃椒葉ノ如シ、三月葉間五分許細茎下垂シ、二ツノ黄花ヲ開、二弁ニシテ三分許、上弁頭三出、下弁ハ細ク、頭円シ、花後実結フ、椒目ノ大サニシテ二実一蒂ニ並ヒ、緑ノ色也、｛【紀南六郡志】、朱書｝