忍冬科　上

日本語

○山丹、琉球土名三段花、蓋山丹之転訛也、【花暦百詠附録】／山丹花、jxora?、秋分ノ頃枝上ニ数十花攢簇シ開ク、両長筒花四出、四雄、弁ニツク、一雌蕊、頭ニ裂ス、色深紅、老レハ丹色トナル／山丹花【漳州府志】、又紅繍毬【同上】とも云、本暖国の産也、今薩摩より来り多栽、葉ハ冬青に似て少し円く、花ハ七月に開、紅キこと朱の如し、八月枝を赤土へ挿べし、夏の内ハ人糞を繞てよし、十月中頃よりむろへ入べし、甚寒気（かんき）を恐るゝものなり、｛【草木育種】、朱書｝／馬纓丹、［実］卅ノ十七丁、サンタンクワ歟