石榴科　桃金嬢

日本語

ヱウカタビユチユス／年七月ハ熱ノ流行シ始ムル時ナルニ土人皆安全ナリ、但シ其樹ハ僅カニ其高サ二三メーテルニ過キス、又コンスタチネノ近傍ニマシードリンノフーヘアリ、二三年前迄ハ不潔ニシテ常ニ悪臭アリ、冬日夏日共ニ汚穢言フ可ラス、方今ハ皆之ヲ除去シテ此樹ヲ植ルコト四万株、五年ニシテ土地乾燥、雰囲気清潔トナリ、土人復タ熱ニ罹ル者ナク、其小児各健全ナリ、コンスタンチネニ一工局アリ、周縁汚湿ナリ、悪臭発逸シテ夏日ハ工人業ヲ執ルコト能ワサルニ至ル、ドルハサウリール氏之ヲ除クカ為ニ多数ノヱウカリビユチユスヲ培ユ、三年ニシテ五ビユルテルノ湿地ヲ開墾シテ良田ヲ得タリ、蓋シ水気ハ皆此木ノ吸収スル所トナレハナリ、地方復タ熱病ナシ、抑モ其効大ニシテ速カナルハ農家嘖々説ク所ナレハ固ヨリ疑フヘキニアラス、其木ノ速カニ蕃殖スルハ水分ヲ吸収スルニ足リ、又其芳香ナル気ハ病毒ヲ除去スルニ足ルナリ、米国政府人民ニ命シ瘧疾、熱病ヲ予防スヘキ樹木ヲ培植セシムル説、澳太利洲産スル所ノユウカリヒイテアト称スル樹木ハ種々奇効アル中ニモ殊ニ瘧疾、熱病ニ奇効アリテ、此木ヲ住家ノ庭園ニ栽植シ、朝夕此ノ樹下ニ徘徊スレハ決シテ瘧疾、熱病ヲ患フルノ恐ナシ、之ニ