蔦科

日本語

スグリ〈尾州〉、甲州ニ自生あり、形状きひよろりしゆうこと同シ云也、岩崎本草図フ卅八／ス木ナラレ／「シーボルト」ハスグリノ葉腊ヲ鑑定シテ「リベス」ナリトス、又「リンナウス」ノ本草図ノ「リベス」ハスグリニ的当ス、スグリノ実酸甘ナリ、赤（田、抹消）ナリ、余所蔵ノ薬品綱目便覧ニハ左ノ二種ヲ挙ク、赤実、Ribes albrum、蘭「ローデアールベシー」、黒実、Ribes rigum、蘭「ズワルテアールベシー」／リベス、医学宝函云／(463)RIBES,aal-bezum,st.jans-bezien,st,jans-druisjes,menhust druderlez Zoom deZer beZun,als Ribes domestum,uva ursi,(2)witte st.janbezum,ribes fructu albo,(3)wilde of Zwarte st.jan be,,Zien,ribes nigra Sylvejtris,pi,,pella,deZe wnsfen Zo wel in de hooren alsm de bosschadum.de roode en de witte wordom tos de jpyzen pbruiks,Zetnekkenren wu,,nig Ae Zrum,Verfterken de maag ens hent,Zo Zm dunsty tegem de hette in de koosZen,dorst,laop,rood loop,bloes uitderpingen enZ.／リベス、スグリ