虎耳草科

日本語

紫陽花、和名類聚鈔　巻二十草木部―――――、紫陽花、白氏文集律詩云、紫陽花、和名安豆佐為、新撰字鏡　下、〓、止毛久佐安知左井、類聚名義抄　八草、紫陽花、アツサイ、〓、アツサイ、類聚名義抄　八僧上、紫陽花　アツサイ、色葉字類抄　人、紫陽花　アツサイ、アチサイ、〓、同、万葉集　四相聞、大伴宿祢特従久迩京贈坂上大嬢歌、々、事不問木尚味狭藍諸茅等之練乃村戸二所詐来（コトトハヌキスラアチサヒモロチラカネリノムラトニアサムカヘケリ）――――――、同　二十、左大臣橘卿宴右大弁丹比国人真人之宅歌、々、安治佐為能夜敝佐久其等久夜都与尓乎伊（アチサイノヤヘサクゴトニヤツヨニヲイ）、｛五六、朱書｝／○按ニ先輩ノ説ニモ紫陽花ヲ安豆佐為ト訓スルハ非ナリト、アツサイ、又アヂサイハ閩書ノ聚八仙、秘伝花鏡ノ八仙花ナリ、又植物名実図考ニ八仙花ノ図ヲ載ス、実ニアヂサイニ的当セリ、紫陽花ノ名ハ白楽天ノ新ニ命スルモノニシテ、ソノ詩モアリ、即チ紫花ノ木樨ニシテ、ソノ実相同シカラズ