薔薇科

日本語

にて其性尤も薬とするに堪へたりと見へたり、この大木瓜即今云ふカラボケなり、其外に榠樝、樝子、蔓子、土伏子など云ふ者皆木瓜の類にてある也、右白石遺考ニ出典、農雑誌ニ引／｛（ホ、朱引き訂正）｝｛七、朱書｝｛十七、朱書｝、木瓜｛（ボケ）、朱書｝、｛【花名集】、朱書｝、通用木海棠のことく成花咲也、色うす色に■■木赤ミあり、三月純と言、冬中ヨリ咲ク、こつき太く丈にのぼる、花つまりて付、葉花の時あらす、ぼけハ海棠にかへたり、緋木瓜、木つき常の木瓜に似たり、花本紅にしてけしからす見事也、白木瓜、木つき常のほけに似たり、花白くしてけしからすよき花也、白ぼけハしへからあらす、なかめよし／焼木瓜、｛【植図食草】、朱書｝、木瓜、皮、なかごをさり、塩をして甘茶少し加へ色をつけ、晒乾し、壷にいれ、砂糖にて段々かさねつけ、一夜壷共に焼、是を収めおくなり／ぼけ、木瓜をよふハ音なり、和名抄にはもけと見へたり、今かくぼけといひ、俗にくわりんともいふ、是なり、野生に称するものハ闌路錦也、くさほけともいへり○花録にひほけと呼ものハ木瓜海棠なりとそ、【和訓栞　中編巻二十三】／木瓜、木名楙、其種来自宣城故又名宣木瓜、冬月摘置室中、香盈四壁至、過歳二月始壊不同、草木瓜易痩、【充州府曹県志　四】／木瓜、〈丹波〉、【日本名産記　坤】／木瓜、名楙、枝一尺百二十節、花類海棠、実大如梨、小如桃、【義烏県志　八】