桜譜

日本語

ニシテ、花梗長ク一部ニ攅簇セリ、「ユスラ」ノ花、小ニシテソノ梗ナク、一花ツヽ枝上ニ直接スルニ異ナリ、又唐画ノ花鳥図等ニ桜花ヲ写スモノ間々アリ、ソノ状実ニ「サクラ」ニ他ナラズ、亦彼土ニ此花アルヲ徴スルニ足レリ、｛○質問本草ノ漂舶ノ清人モ皆サクラヲ亦桜桃、曽タ桃トスルモノ亦相似■セリ、朱書｝、而ルニ先輩此樹ヲ以テ或ハ海棠ニ属シ、イトサクラヲ垂絲海棠トシ、真ノ海棠ヲ南京海棠トスル説アリ、稲若水モイトザクラヲ垂絲海棠、又軟條海棠ト云ヘリ、然トモ｛即チ是、朱引抹消｝｛又今世所謂ノ、朱書｝「カイトウ」（｛■、朱書｝、抹消）｛ヲ云モノ、朱引抹消｝ニシテサクラニハ非ザルナリ、又八丈ノ記ニ、按山中多ク大木アリ、花ハ一重ニシテ吉野桜ニ等シ、正月下旬ヨリ咲ク年アリ、実至テ大ナリ、俗ニ庭梅ト云モノヽ如シ、島人塩漬ニシテ子食フ、味甘酸ニシテ美ナリト、按ニ此｛種、抹消｝桜ハ桜桃ノ漢（種、抹消）ト同種ト見ヘタリ、ソノ実ノ大ナルヲ以テ惑、蓋シ／■桜垂絲ノ絲ハ枝ニ非ズ、花ノ蕊ノコトナリト